Basada en la típica comedia familiar costumbrista colombiana, que trata las aventuras de un hombre sin oficio que estuvo en los Estados Unidos para volver a su tierra natal, pero que cuando regresa tendrá una serie de aventuras como el macho alfa al lado de sus amigos y la gente del barrio donde creció.
Luego de una tormentosa travesía por Miami (Estados Unidos), y de padecer en carne propia el «sueño americano», Germán Quintero (Santiago Alarcón) regresa al barrio, según él, a recuperar su «territorio» (el barrio), su «hembra» Jasbleidy (Heidy Bermúdez) y su «cachorro» Jonathan (Jesús Forero).
Al llegar al barrio, se lleva varias sorpresas en torno a sus conocidos. Claro ejemplo es Graciela (Marcela Gallego), quien luego de casarse con un extranjero adinerado, ahora tiene un elegante gimnasio de barrio y una tienda mucho mejor que la que tenía antes. Y otra es Jasbleidy, quien se había casado con Samir «Bola 8» (Omar Murillo).
En cuanto a la gente nueva, está Calixto (Santiago Rodríguez), el entrenador de una escuela de fútbol que se encuentra cerca del gimnasio de Graciela. Generalmente tiene conflictos con Germán con relación a Jonathan y a las mujeres del barrio. Y esto se añade Paty (Aída Bossa), una santandereana que habla hasta por las orejas que vive pendiente y enamorada de Germán.
A pesar de las cosas, cuenta con la amistad de Frito (Santiago Reyes), junto a sus dos amigos punketos Michael Giovanny (Rafael Zea) y Bultoesal (Javier Peraza), independientemente del amor, cariño y respeto de su hijo.
En este colorido y popular universo de personajes y de vida barrial se desarrollan las historias de El man es Germán. Una divertida comedia donde veremos el diario vivir del colombiano común y corriente, el duro rebusque, la solidaridad, la esperanza, los afectos la ‘mamadera de gallo’ y todas esas virtudes y defectos tan colombianos de los cuales somos campeones